-
1 übertägige Bohrlochsicherung
прил.нефт. наземное противовыбросовое оборудование, устьевое противовыбросовое оборудованиеУниверсальный немецко-русский словарь > übertägige Bohrlochsicherung
-
2 übertägige\ Bohrlochsicherung
наземное противовыбросовое оборудование, устьевое противовыбросовое оборудованиеDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > übertägige\ Bohrlochsicherung
-
3 Preventer
сущ.1) мор. бурундук, фордун, оттяжка (стрелы)2) тех. превентер3) нефт. превентор, противовыбросовое оборудование, противовыбросовое устройство4) ВМФ. предохранитель (тросовый или цепной)5) судостр. контроттяжка -
4 Preventer
Preventer mпревентор, противовыбросовое оборудование, противовыбросовое устройство -
5 Bohrlochsicherung
-
6 Folgebohrlochsicherung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Folgebohrlochsicherung
-
7 Preventeranlage
сущ.нефт. превенторная установка, противовыбросовое оборудование -
8 Eruptionsausrüstung
сущ. -
9 Eruptionsschutzausrüstung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Eruptionsschutzausrüstung
-
10 Preventerausrüstung
сущ. -
11 untertägige Bohrlochsicherung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > untertägige Bohrlochsicherung
-
12 Bohrlochsicherung
Bohrlochsicherung f -
13 Eruptionsausrüstung
Eruptionsausrüstung fDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Eruptionsausrüstung
-
14 Folgebohrlochsicherung
Folgebohrlochsicherung fDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Folgebohrlochsicherung
-
15 Preventeranlage
Preventeranlage fпротивовыбросовое оборудование, превенторная установка -
16 untertägige\ Bohrlochsicherung
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > untertägige\ Bohrlochsicherung
См. также в других словарях:
Противовыбросовое оборудование — (a. outburst prevention equipment; н. Eruptionsausrustung, Bohrlochsicherung, Preventerausrustung; ф. equipement d antieruption; и. equipos de proteccion contra desprendimientos instantaneos) блок устройств, предназначенных для… … Геологическая энциклопедия
противовыбросовое оборудование — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blowout equipmentblowout preventer equipment … Справочник технического переводчика
Противовыбросовое оборудование — Превентор на газовой скважине. Противовыбросовое оборудование комплекс оборудования, предназначенный для герметизации устья нефтяных и газовых скважин в процессе их строительства и ремонта с целью безопасного ведени … Википедия
противовыбросовое оборудование — 7 противовыбросовое оборудование: Комплекс оборудования, предназначенный для герметизации устья нефтяных и газовых скважин в процессе их строительства или ремонта с целью обеспечения безопасного ведения работ, предупреждения выбросов и открытых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Противовыбросовое оборудование — ► blowout preventer equipment Устройства, предназначенные для герметизации устья скважины. Входят в состав бурового оборудования. Используются для предотвращения открытых выбросов и фонтанов нефти и газа, возникающих при бурении, испытании,… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Подводное противовыбросовое оборудование — (a. submarine blowout preventor; н. Unterwasser Preventerausrusturg, Bohrlochsicherungsausrustung, Unterwasser Eruptionsausrustung; ф. obturateur antieruption sous marin; и. equipo submarino antieruptivo) блок устройств для герметизации… … Геологическая энциклопедия
Подводное противовыбросовое оборудование — ► submersible (submarine, underwater) blowout preventor equipment Блок устройств для герметизации подводного устья скважины. Входит в состав бурового подводного устьевого оборудования. Используется для предотвращения открытого фонтанирования… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
наземное противовыбросовое оборудование — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN surface preventer equipment … Справочник технического переводчика
ГОСТ 28996-91: Оборудование нефтепромысловое устьевое. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28996 91: Оборудование нефтепромысловое устьевое. Термины и определения оригинал документа: 47 (устьевая) елка: Часть устьевой арматуры, предназначенная для регулирования параметров потока скважинной среды в скважинном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подводное устьевое оборудование — (a. submersible well head equipment; н. mariner Bohrlochabschluβ, Unterwasser Sondenkopfausrustung; ф. equipement de tete du puits sous marin; и. equipo submarino de boca del pozo) комплекс техн. средств для герметизации и подвески… … Геологическая энциклопедия
Буровое оборудование — Буровая установка БУ 2000 Буровое оборудование комплекс машиностроительной продукции, которая используется при бурении скважин. Обычно термин относят к бурению нефтегазовых скважин. Комплек … Википедия